SARDEGNA ↔ CATALOGNA · PROGETTO BCG
Voci e passi in festa, dalla Sardegna alla Catalogna. Oliena e Oliana si incontrano attraverso la cultura, le persone e i valori che ci uniscono in Europa.
IL PROGETTO
BCG – su Ballu Cantau e els Gegants: voci e passi in festa è il progetto di gemellaggio che unisce Oliena, in Sardegna, e Oliana, in Catalogna. Canto, danza e giganti della tradizione diventano occasioni di scambio tra cittadini, associazioni e istituzioni.
Sostenuto dal programma europeo CERV — Cittadini, uguaglianza, diritti e valori — il percorso valorizza il patrimonio culturale come spazio di partecipazione, dialogo interculturale e appartenenza europea.
UN SIMBOLO CHE CAMMINA
Il Gegant di Oliena, Lussugliu, porta l’abito tradizionale olianese nella famiglia dei giganti catalani. Presentato durante la Festa Major di Oliana, è diventato un simbolo del legame tra le due comunità: una tradizione condivisa che continua a muoversi, incontrare e raccontare.
FotografieLE DUE TAPPE
Due eventi realizzati nel 2026, tra Festa Major e Cortes Apertas. Il racconto dello scambio prosegue con la raccolta dei materiali e delle testimonianze.
01Oliana · Catalogna, Spagna
La delegazione di Oliena ha incontrato la comunità catalana durante la Festa Major: accoglienza istituzionale, partecipazione dei gruppi tradizionali e presentazione di Lussugliu nella Trobada Gegantera.
Documenti dell’evento
02Oliena · Sardegna, Italia
Oliena ha accolto gli amici di Oliana nel contesto di Cortes Apertas. Giganti, tradizioni e momenti di incontro hanno portato lo scambio europeo nelle strade e nelle piazze della comunità sarda.
Documenti dell’eventoL’ALBUM DEL GEMELLAGGIO
Fotografie e filmati condivisi per raccontare il percorso delle due comunità. Apri le immagini per sfogliarle a schermo intero.
Cinque momenti da Oliena. La riproduzione parte solo quando la scegli.
Filmato del gemellaggio a Oliena, settembre 2026.
Filmato del gemellaggio a Oliena, settembre 2026.
Filmato del gemellaggio a Oliena, settembre 2026.
Filmato del gemellaggio a Oliena, settembre 2026.
Filmato del gemellaggio a Oliena, settembre 2026.
DOCUMENTI DEL PROGETTO
Qui saranno disponibili le agende definitive e gli Event Description Sheet dei due incontri, dopo la validazione dei Comuni.
HAI PARTECIPATO?
Aiutaci a valutare gli incontri di Oliana e Oliena. Il questionario retrospettivo raccoglie impressioni, apprendimenti e proposte per continuare il gemellaggio.
Un unico modulo in italiano, catalano e spagnolo. Seleziona l’evento che vuoi valutare; se hai partecipato a entrambi, compila il modulo una volta per ciascun evento.
Raccontaci la tua esperienzaCirca 6–8 minuti per evento · Non sono richiesti nome, email o telefono.
IL PROGETTO RACCONTATO
Articoli, servizi televisivi e pubblicazioni sul gemellaggio, insieme ai ritagli condivisi dal Comune di Oliena. I titoli sono riportati nella lingua originale.
Nessuna pubblicazione in questa categoria.
LE COMUNITÀ E LA RETE
Coordinatore del progetto
Sito istituzionale
Comune partner
Sito istituzionale
Supporto progettuale e tecnico
Sito istituzionaleFocus Europe ETS accompagna gli enti locali nella costruzione di partenariati europei e nella realizzazione del percorso di gemellaggio.
